OneASICS™Journey to Japan Challenge Terms and Conditions (Dutch)

OneASICS^TM Journey to Japan Challenge 2026 (Algemene voorwaarden):  

ALGEMENE VOORWAARDEN  

De OneASICS™ Journey to Japan Challenge (de “Actie”) is een wereldwijd promotioneel initiatief van ASICS Corporation, 1-2-4 Sannomiya-cho, Chuo-ku, Kobe 650-0021, Japan (“ASICS” of de “Wereldwijde Organisator”), uitgevoerd ter promotie van het ASICS-merk. De regionale administratie van de Actie wordt uitgevoerd door de relevante regionale ASICS-entiteit die optreedt als verwerkingsverantwoordelijke voor deelnemers in het respectieve grondgebied, waarvan de volledige gegevens beschikbaar zijn op: https://legal.asics.com/en-us/legal/overview-of-asics-companies. Gegevensinfrastructuurdiensten voor deze Actie, waaronder OneASICS™-accountbeheer, het bijhouden van uitdagingen via de Runkeeper-app en het verwerken van inzendingen via asics.com, worden geleverd door ASICS Digital, Inc., 179 Lincoln Street, Floor 2, Boston, MA 02111 USA, (“ASICS Digital”), die optreedt als gegevensverwerker namens de relevante regionale ASICS-entiteit. 

Deze Algemene Voorwaarden (“Voorwaarden”) zijn van toepassing op de OneASICS™ Journey to Japan Challenge (“Actie”). Door deel te nemen, stemmen deelnemers ermee in gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. 

Algemene voorwaarden voor deelname  

1. Informatie over hoe u kunt deelnemen en prijsdetails maken deel uit van deze algemene voorwaarden (Deelnamevoorwaarden). De Voorwaarden moeten worden gelezen in samenhang met de Tabel. De Tabel definieert de terminologie die wordt gebruikt in deze Deelnamevoorwaarden. Indien er enige inconsistentie bestaat tussen deze Voorwaarden en de Tabel, prevaleert de Tabel. Deelname aan deze Actie wordt beschouwd als aanvaarding van deze Deelnamevoorwaarden.  

2. Deelname staat uitsluitend open voor legale inwoners van de in aanmerking komende landen die voldoen aan de Wijze van deelname. De Actie is uitsluitend voor privédoeleinden. Directeuren, functionarissen, leidinggevenden, werknemers, leveranciers (inclusief prijsleveranciers) en contractanten (en de directe familieleden van directeuren, functionarissen, leidinggevenden, werknemers, leveranciers en contractanten) van de Organisator en van zijn verwante rechtspersonen, en van de agentschappen en bedrijven die aan deze Actie zijn verbonden, werknemers van ASICS-kantoren in het algemeen, Onitsuka Tiger (inclusief hun personeel), ASICS-ambassadeurs en/of Frontrunners in het algemeen, agentschappen die betrokken zijn bij de ontwikkeling van deze Actie en andere personen die betrokken zijn bij de Actie komen niet in aanmerking voor deelname aan en/of voordeel van deze Actie en de bijbehorende prijs op welke wijze dan ook. Directe familie omvat elk van de volgende personen: echtgenoot/echtgenote, ex-echtgenoot/ex-echtgenote, kind of stiefkind (biologisch of geadopteerd), ouder, stiefouder, grootouder, stiefgrootouder, oom, tante, nicht, neef, broer, zus, stiefbroer, stiefzus of neef/nicht in de eerste graad. Om in aanmerking te komen voor deelname aan de Actie en voor het ontvangen van de prijs, moet de deelnemer volledig voldoen aan deze algemene voorwaarden, en door de prijs te aanvaarden stemt de ontvanger ermee in gebonden te zijn aan deze algemene voorwaarden en de beslissingen van ASICS, wiens beslissingen bindend en definitief zijn in alle opzichten. Dezelfde geschiktheidsvereisten zijn van toepassing op de gekozen reismetgezel. 
   Om in aanmerking te komen voor deelname aan de Actie en voor het ontvangen van de prijs, moet de deelnemer volledig voldoen aan deze algemene voorwaarden, en door de prijs te aanvaarden stemt de deelnemer ermee in gebonden te zijn aan deze algemene voorwaarden en de beslissingen van ASICS, wiens beslissingen bindend en definitief zijn in alle opzichten. 

3. De Actie wordt uitgevoerd tijdens de Actieperiode.   

4. De tijdzone die van toepassing is op de aangegeven tijd heeft betrekking op de staat of het gebied waar de Organisator zich bevindt, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.  

5. De prijzen worden gespecificeerd in de sectie ‘Details over de prijzen’ van de Tabel. De prijs is onderworpen aan alle toepasselijke voorwaarden van ASICS. Eventuele afbeeldingen van prijzen zijn uitsluitend ter illustratie. Overdracht, restitutie, vervanging of omruiling van de prijs is niet toegestaan.  

6. De totale prijzenpot wordt gespecificeerd in de sectie ‘Totale waarde van de prijs’ van de Tabel.   

7. Elke prijs wordt gewaardeerd in Amerikaanse dollars, euro’s en Japanse yen tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.  

8. Alle prijsbedragen in deze Deelnamevoorwaarden zijn inclusief btw. De winnaar is als enige verantwoordelijk voor eventuele aanvullende belastingen als gevolg van het winnen van de prijs. 

9. Prijzen met reizen moeten worden genomen op de data die zijn vermeld in de sectie ‘Details over de prijzen’ van de Tabel of zoals anderszins vermeld in de voorwaarden van een externe reisaanbieder. Als een winnaar wijzigingen voorstelt in de bevestigde prijsdetails, zijn dergelijke wijzigingen voor rekening van de winnaar(s) en zijn ze alleen toegestaan met voorafgaande toestemming van de Organisator of externe reisaanbieder.  

10. Tenzij anders vermeld, omvat een reisprijzen geen reisdocumenten, maaltijden, belastingen die niet zijn inbegrepen in de ticketprijs, transfers, vluchten, accommodatie of andere kosten van persoonlijke aard. Alle kosten die hierin niet specifiek worden genoemd, zijn niet inbegrepen als onderdeel van de prijs en zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de winnaar. Naleving van vereisten inzake een gezondheidsverklaring of andere overheidsvoorschriften is de verantwoordelijkheid van de prijswinnaars en de metgezel die met hen meereist. Niet-naleving hiervan maakt de inzending van de winnaar ongeldig en de deelnemer, en daarmee de metgezel, verliest de prijs. De Organisator doet geen uitspraken over de veiligheid, omstandigheden of andere kwesties die zich kunnen voordoen als onderdeel van de reis of op de bestemming. Indien de winnaar en de metgezel naar Japan reizen, hebben de winnaar en de metgezel een paspoort nodig dat op de reisdatum ten minste 6 maanden geldig is; eventuele benodigde visa, gezondheids- en reisverzekeringen zijn de verantwoordelijkheid van de winnaars. ASICS is niet verantwoordelijk als de winnaar en/of een metgezel de toegang wordt geweigerd of uit het land van bestemming wordt verwijderd omdat zij niet hebben voldaan, of worden vermoed niet te hebben voldaan, aan de voorwaarden voor toegang tot en verblijf in het land van bestemming of vanwege enige andere overheidsbeslissing. De werkelijke winkelwaarde van de Reisprijs kan variëren afhankelijk van het vertrekpunt, de reisdata en tariefschommelingen.  Als de werkelijke waarde van de prijs lager is dan de vermelde ARV, wordt het verschil niet uitgekeerd. Alle reisarrangementen moeten worden gemaakt via de Sponsor of de aangewezen partij van de Sponsor. Bepaalde beperkingen en uitsluitingsdata kunnen van toepassing zijn. De winnaar van de Reisprijs moet reizen op de tijdstippen en wijze zoals aangewezen door de Sponsor, anders kan de Reisprijs worden verbeurd verklaard en wordt er een alternatieve, willekeurig geselecteerde winnaar gekozen. 

11. De reisprijs is onderworpen aan beschikbaarheid op het moment van boeking. De winnaar en, indien van toepassing, zijn/haar metgezel moeten samen reizen voor alle prijsreizen. De Organisator is niet verantwoordelijk voor enige annulering, vertraging of herverdeling van vluchten, en eventuele kosten die daaruit voortvloeien (inclusief, maar niet beperkt tot, accommodatiekosten) zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de winnaar.  

12. Als de winnaar van de prijs zijn/haar beschikbaarheid voor de prijs op de opgegeven data niet heeft bevestigd voor het opgegeven tijdstip en de opgegeven datum, wordt de inzending van de prijswinnaar als ongeldig beschouwd. De Organisator behoudt zich het recht voor een nieuwe trekking te houden om de prijs toe te kennen, met inachtneming van eventuele aanwijzingen van een bevoegde autoriteit.  

13. Noch de Organisator noch enig bedrijf of agentschap dat aan het Evenement is verbonden, aanvaardt verantwoordelijkheid voor de annulering of het uitstel van het Evenement om welke reden dan ook buiten hun macht of voor het onvermogen van de winnaar om het Evenement op het geplande tijdstip bij te wonen.  

14. Als een deel van het Evenement om welke reden dan ook wordt gestaakt, gewijzigd, afgelast of uitgesteld, verliest de winnaar en, indien van toepassing, zijn/haar metgezel(len), naar goeddunken van de Organisator, alle rechten om het Evenement bij te wonen en dat onderdeel van de prijs wordt niet vervangen door contanten of alternatieve tickets. Overdracht, restitutie of vervanging van de prijs is niet toegestaan. 

15. Deelnemers stemmen ermee in zich te houden aan alle voorwaarden die aan het Evenement zijn verbonden.  

16. Deelnemers worden geadviseerd dat belastingimplicaties kunnen voortvloeien uit hun prijswinst en zij dienen onafhankelijk financieel advies in te winnen vóór aanvaarding van hun prijs(zen). De Organisator aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor eventuele belastingimplicaties die kunnen voortvloeien uit het aanvaarden van een prijs. Alle belastingen of heffingen op de prijs, indien van toepassing, zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de winnaar, (inwoners van de VS die winnen, ontvangen een formulier 1099 waarop de werkelijke waarde van de ontvangen prijs wordt weergegeven, indien van toepassing). Deelnemers zijn verantwoordelijk voor alle kosten die zij maken bij deelname aan de Actie en zij worden niet vergoed ongeacht of zij de Actie winnen of niet.  

17. De deelnemers moeten de Wijze van deelname volgen tijdens de Actieperiode om deel te nemen aan de Actie. Indien dit niet wordt gedaan, resulteert dit in een ongeldige inzending. De Organisator zal een deelnemer niet informeren als zijn/haar inzending als ongeldig wordt beschouwd.   

18. Het tijdstip van deelname wordt geacht het tijdstip te zijn waarop de inzending door de Organisator is ontvangen.  

19. Deelnemers kunnen maximaal het Maximum aantal inzendingen indienen (indien van toepassing).  

20. De Organisator aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor late, verloren, vertraagde, onvolledige, onjuist ingediende, beschadigde, onleesbare of verkeerd geadresseerde inzendingen, claims of correspondentie als gevolg van weglating, fout, wijziging, geknoei, verwijdering, diefstal, vernietiging of verstoring van een communicatienetwerk of medium, of anderszins, inclusief inzendingen die om welke reden dan ook niet door de Organisator zijn ontvangen.  De Organisator is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen van gebruikersfouten, inclusief (maar niet beperkt tot) gemaakte kosten. Er zal niet worden gecorrespondeerd.  

21. De prijs(zen) wordt (worden) toegekend aan de geldige deelnemer(s) geselecteerd op basis van toeval na een trekking met willekeurige selectie in overeenstemming met de details van de Prijstrekking. De winkansen zijn afhankelijk van het totale aantal ontvangen inzendingen. De Organisator kan aanvullende reserve-inzendingen trekken (en deze op volgorde registreren). In geval van een ongeldige inzending of een niet in aanmerking komende deelnemer, of als de deelnemer niet in aanmerking komt om de prijs te aanvaarden, wordt de prijs toegekend aan de eerste getrokken reserve-inzending. Als de prijs niet aan de getrokken deelnemer kan worden toegekend, zal de organisator dit proces voortzetten totdat de prijs is toegekend. 

22. De winnaar wordt geselecteerd op basis van toeval. Er wordt geen rekening gehouden met andere factoren.  

23. De winnaar hoeft niet aanwezig te zijn bij de trekking, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.  

24. De winnaar(s) worden in kennis gesteld overeenkomstig de secties Kennisgeving aan winnaars en Kennisgeving aan niet-opgeëiste prijswinnaars (indien van toepassing) van de Tabel. De kennisgeving aan winnaars wordt geacht te hebben plaatsgevonden op het latere tijdstip van het moment waarop de winnaar de feitelijke kennisgeving van de Organisator ontvangt of twee werkdagen daarna. De melding zal details bevatten over hoe de prijs of prijzen kunnen worden opgeëist.  

25. De Organisator aanvaardt geen verantwoordelijkheid wanneer hij niet in staat is contact op te nemen met prijswinnaars die geen correcte of volledige contactgegevens hebben verstrekt. Als de contactgegevens van een deelnemer tijdens de actieperiode wijzigen, is het de verantwoordelijkheid van de deelnemer om de Organisator hiervan op de hoogte te stellen. Een verzoek tot wijziging van inzendingsinformatie dient te worden gericht aan de Organisator.  

26. Als voorwaarde voor het aanvaarden van een prijs moet de winnaar voldoen aan alle gebruiksvoorwaarden van de prijs en de vereisten van de prijsleverancier. Elke prijs moet worden genomen zoals vermeld en er zal geen compensatie worden betaald als een winnaar de prijs niet kan gebruiken zoals vermeld.  

27. Door deel te nemen aan en het voltooien van de ASICS Runkeeper in-app uitdaging, stemmen deelnemers ermee in dat hun persoonlijke gegevens, inclusief de naam en staat/grondgebied van verblijf van de winnaar(s), worden gepubliceerd op ASICS.com. De persoonlijke gegevens van de winnaar worden gepubliceerd op ASICS.com overeenkomstig de sectie Openbare bekendmaking van winnaars van de Tabel (indien van toepassing). De winnaar en zijn/haar metgezel, indien van toepassing, moeten bij aanvaarding van de prijs in staat zijn bewijs van identiteit en van legaal verblijf in het deelnemende land te overleggen. 

28. Als de prijs of prijzen niet zijn opgeëist voor de datum en het tijdstip van de Trekking voor niet-opgeëiste prijzen zoals medegedeeld aan de winnaar(s) en met inachtneming van eventuele schriftelijke aanwijzingen van een staatsloterij-instantie, kan de Organisator een Trekking voor niet-opgeëiste prijzen houden overeenkomstig de sectie Trekking voor niet-opgeëiste prijzen van de Tabel (indien van toepassing). In het geval dat de Trekking voor niet-opgeëiste prijzen plaatsvindt, zal de Organisator proberen contact op te nemen met de winnaar(s) van de Trekking voor niet-opgeëiste prijzen overeenkomstig de sectie Melding van trekking voor niet-opgeëiste prijzen van de Tabel, en indien van toepassing, worden de naam en staat/grondgebied van verblijf van eventuele winnaar(s) van de Trekking voor niet-opgeëiste prijzen openbaar bekendgemaakt overeenkomstig de sectie van de Tabel getiteld Openbare bekendmaking van winnaars van de trekking voor niet-opgeëiste prijzen. Als een prijs niet meer beschikbaar is, kan de organisator deze vervangen door een prijs van gelijke of hogere waarde, met inachtneming van eventuele schriftelijke aanwijzingen van een regelgevende instantie.  De organisator is niet bevoegd om administratiekosten in verband met de verstrekking van de prijs in te houden.  

29. Voor zover maximaal toegestaan door de wet, sluit de Organisator alle garanties, verklaringen of waarborgen (‘Garanties’) met betrekking tot de Actie en eventuele prijzen uit, inclusief eventuele Garanties die kunnen zijn gedaan in het kader van reclame voor of promotie van de Actie. De uitvoering van de Actie of de levering van prijzen kan derden betreffen, en de Organisator doet geen Garanties en wijst alle aansprakelijkheid af in verband met dergelijke derden, hun handelingen of nalatigheden. Door deel te nemen aan de Actie, ontslaat een deelnemer de Organisator en zijn verwante rechtspersonen (inclusief de functionarissen, werknemers en agenten van elk) van en tegen alle acties, boetes, aansprakelijkheden, claims of eisen die de deelnemer kan hebben tegen de Organisator of die de Organisator kan oplopen voor verlies of schade die direct of indirect het gevolg is van deelname van een deelnemer aan de Actie of het winnen of niet winnen van een prijs, of het gebruik of toestaan van een andere persoon om de prijs te gebruiken, met uitzondering van aansprakelijkheid die niet wettelijk kan worden uitgesloten of die ervoor zou zorgen dat een deel van deze clausule nietig of niet-afdwingbaar wordt, en vrijwaart de Organisator hiervoor.   

30. Als de Organisator, ondanks de voorgaande clausule, aansprakelijk wordt gesteld jegens een deelnemer op grond van een wet die een Garantie of consumentengarantie in deze Deelnamevoorwaarden inhoudt die wettelijk niet kan worden uitgesloten, is de aansprakelijkheid van de Organisator met betrekking tot de Actie beperkt, naar goeddunken van de Organisator, tot ofwel het opnieuw leveren van de goederen of diensten die onderdeel uitmaken van de Actie, ofwel het betalen van de kosten voor het opnieuw leveren van die goederen of diensten.  

31. Zonder het voorgaande te beperken, is een deelnemer of de Organisator in geen geval aansprakelijk jegens de ander voor enig verlies of schade van indirecte aard of gevolgschade, met inbegrip van maar niet beperkt tot winstderving, reputatieschade, verlies van goodwill of verlies van zakelijke kansen.  De winnaar en de metgezel, indien van toepassing, dragen alle risico’s die verbonden zijn aan deelname en verzilvering van de prijs. 

32. De Organisator en de aan hem gelieerde agentschappen en bedrijven zijn niet aansprakelijk voor enige vertraging, schade of verlies tijdens het overdragen van prijzen.  

33. De Organisator kan naar eigen goeddunken een bepaalde inzending niet accepteren, een inzending diskwalificeren of de gehele Actie op elk moment annuleren zonder opgave van redenen en zonder aansprakelijkheid jegens deelnemers, met inachtneming van eventuele schriftelijke aanwijzingen van een regelgevende instantie. Zonder dit te beperken, behoudt de Organisator zich het recht voor om de geldigheid van inzendingen, prijsclaims en deelnemers te verifiëren en om elke deelnemer te diskwalificeren die een inzending of prijsclaim indient die misleidend is of niet in overeenstemming is met deze Deelnamevoorwaarden, of die het inzendingsproces manipuleert of saboteert. In het geval dat een winnaar deze Deelnamevoorwaarden schendt, verliest de winnaar de prijs in zijn geheel en wordt er geen vervanging aangeboden. Verificatie is naar goeddunken van de Organisator, wiens beslissing definitief is. Het feit dat de Organisator zijn rechten in enig stadium niet handhaaft, vormt geen afstand van die rechten. 

34. Prijzen, of een ongebruikt deel van een prijs, zijn niet overdraagbaar of uitwisselbaar en kunnen niet worden omgezet in contanten, met inachtneming van eventuele schriftelijke aanwijzingen van een regelgevende instantie. Als een prijs om welke reden dan ook niet beschikbaar is, kan de Organisator de prijs vervangen door een ander item van gelijke of hogere waarde, met inachtneming van eventuele schriftelijke aanwijzingen van een regelgevende instantie. De Organisator aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enige variatie in de prijswaarde (inclusief tussen reclame voor de Actie en ontvangst van de prijs).  

35. In het geval van tussenkomst van een externe handeling, agent of gebeurtenis die het vermogen van de Organisator (of dat van een derde partij die betrokken is bij de Actie) verhindert of aanzienlijk belemmert om door te gaan met de Actie op de data en op de wijze beschreven in deze Deelnamevoorwaarden, inclusief maar niet beperkt tot vandalisme, natuurrampen, overmacht, burgerlijke onrust, staking, oorlog, terrorisme, worden de verplichtingen van de Organisator met betrekking tot de Actie opgeschort voor de duur van de gebeurtenis en bovendien kan de Organisator naar eigen goeddunken de actie annuleren en vanaf het begin hervatten onder dezelfde voorwaarden, met inachtneming van goedkeuring door de relevante autoriteiten.   

36. Alle inzendingen worden eigendom van de Organisator. Als voorwaarde voor deelname aan deze Actie, stemmen deelnemers ermee in alle rechten op hun inzending en alle daarmee verband houdende inhoud over te dragen aan de Organisator, inclusief auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten op de inzending en de daarmee verband houdende inhoud. Zonder dit te beperken, kan de Organisator inzendingsinhoud gebruiken voor alle doeleinden, inclusief commerciële doeleinden. U garandeert dat de inzendingsinhoud origineel, rechtmatig en niet misleidend is en dat het gebruik van dergelijke inhoud door de Organisator geen inbreuk zal maken op de rechten van derden. De Organisator heeft geen verplichting om u als auteur van ingediende inhoud te vermelden en kan anderszins handelingen verrichten of nalaten die anders een inbreuk zouden vormen op eventuele morele rechten die u als auteur van inhoud kunt hebben.   

37. Deelnemers stemmen ermee in dat de Organisator de persoonsgegevens die in verband met deze actie worden verstrekt, gebruikt voor de doeleinden van het faciliteren van de uitvoering van de actie en het toekennen van prijzen, inclusief aan derden die betrokken zijn bij de actie en eventuele relevante autoriteiten (bijvoorbeeld een reisbureau voor reisarrangementen). Voor deze doeleinden stemmen deelnemers ermee in dat de Organisator hun persoonsgegevens overdraagt en/of verzamelt, opslaat, verwerkt en gebruikt in hun land van verblijf en in andere landen dan het land van verblijf van de deelnemer.  Naast elk gebruik dat kan zijn beschreven in het Privacybeleid van de Organisator, kunnen de Organisator inclusief derden, voor onbepaalde tijd, tenzij anderszins meegedeeld, uw persoonsgegevens gebruiken voor promotionele, marketing-, publiciteits-, onderzoeks- en profieleringsdoeleinden, inclusief het sturen van elektronische berichten of het telefonisch contact met u opnemen. Ter verduidelijking: ASICS Digital, dat gegevensverwerkingsdiensten levert in verband met het OneASICS™-programma, de Runkeeper-app en asics.com die in deze Actie worden gebruikt, verwerkt persoonsgegevens uitsluitend als gegevensverwerker die handelt op gedocumenteerde instructies van de relevante regionale ASICS-entiteit als verwerkingsverantwoordelijke, en verwerkt dergelijke gegevens niet voor eigen promotionele, marketing- of profieleringsdoeleinden op basis van toestemming verkregen onder deze Voorwaarden.  

38. Het verzamelen en openbaar maken van persoonsgegevens verstrekt in verband met deze actie wordt afgehandeld in overeenstemming met het wereldwijde Privacybeleid van ASICS, beschikbaar via de volgende link: https://www.asics.com/privacy/privacy-policy.html. De identiteit en contactgegevens van de relevante regionale ASICS-entiteit die als verwerkingsverantwoordelijke optreedt in uw land van verblijf zijn te vinden op: https://legal.asics.com/en-us/legal/overview-of-asics-companies. Gegevensinfrastructuurdiensten voor deze Actie worden geleverd door ASICS Digital, die optreedt als gegevensverwerker namens de relevante regionale verwerkingsverantwoordelijke. Het Privacybeleid bevat lokale afwijkingen die voldoen aan de privacywetten in de in aanmerking komende landen. Alle verwerking van persoonsgegevens verstrekt door ontvangers in verband met deelname aan de ASICS OneASICS^TM Journey to Japan Challenge 2026 wordt uitsluitend gebruikt voor de administratie van de Actie en de toekenning van de prijs.  

39. De Actie en deze Deelnamevoorwaarden worden beheerst door het recht van Japan. 

40. Facebook, YouTube, Instagram, TikTok of Snapchat kan worden gebruikt om de Actie te adverteren of te promoten. Door deel te nemen aan de Actie, stemmen deelnemers ermee in dat de Actie op geen enkele wijze wordt gesponsord, onderschreven of beheerd door, of geassocieerd is met Facebook, YouTube, Instagram, TikTok of Snapchat; en om Facebook, YouTube, Instagram, TikTok of Snapchat te vrijwaren van alle aansprakelijkheid in verband met deze Actie. Vragen, opmerkingen of klachten met betrekking tot de Actie dienen te worden gericht aan de Organisator en niet aan Facebook, YouTube, Instagram, TikTok of Snapchat. 

41. Alle claims of klachten met betrekking tot deze Actie dienen per e-mail te worden gecommuniceerd naar GLB-OneASICS@asics.com. Vermeld duidelijk uw persoonlijke gegevens (naam en achternaam) en contactgegevens, de naam van de promotionele campagne en het onderwerp van de klacht. Houd er rekening mee dat de Compliance-afdeling van ASICS mogelijk contact met u opneemt als gevolg hiervan. 

42. ASICS behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, personen/ontvangers te diskwalificeren waarvan ondervonden wordt dat deze:  

1. knoeien met het selectieproces of de werking van de Actie, of met websites die de Actie promoten;  

2. handelen in strijd met de algemene voorwaarden; of  

3. meerdere keren deelnemen of proberen deel te nemen aan de Actie door het gebruik van meerdere e-mailadressen of het gebruik van robots of geautomatiseerde apparatuur om claims in te dienen.  

43. Als ASICS naar eigen goeddunken vaststelt dat technische of onvoorziene gebeurtenissen de integriteit of levensvatbaarheid van de Actie in gevaar brengen, behoudt ASICS zich het recht voor om de betrokken prijsclaims nietig te verklaren en/of het relevante deel van de Actie te beëindigen, inclusief de volledige Actie 

44. De volgende Algemene Voorwaarden zijn uitsluitend van toepassing op inwoners van de Verenigde Staten: 

1. Toepasselijk recht / beperking van aansprakelijkheid. Alle kwesties en vragen betreffende de constructie, geldigheid, interpretatie en afdwingbaarheid van deze Officiële Regels of de rechten en verplichtingen van deelnemers, de Sponsor of de Vrijgestelde Partijen in verband met de Sweepstakes worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de interne wetten van de staat Californië, zonder uitvoering te geven aan enige keuze van recht of conflictenrechtelijke regels of bepalingen die de toepassing van andere wetten tot gevolg zouden hebben. 

DOOR DEEL TE NEMEN AAN DE SWEEPSTAKES, STEMT DE DEELNEMER ERMEE IN DAT VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR TOEPASSELIJK RECHT: (A) ALLE GESCHILLEN, CLAIMS EN RECHTSVORDERINGEN DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DE SWEEPSTAKES, OF EEN TOEGEKENDE PRIJS, INDIVIDUEEL WORDEN OPGELOST, ZONDER TOEVLUCHT TOT ENIGE VORM VAN COLLECTIEVE ACTIE; (B) ALLE CLAIMS, VONNISSEN EN TOEKENNINGEN WORDEN BEPERKT TOT WERKELIJKE KOSTEN VAN DERDEN DIE BUITEN HET EIGEN ZAKGELD ZIJN GEMAAKT (INDIEN VAN TOEPASSING) EN NIET MEER BEDRAGEN DAN TIEN DOLLAR ($10,00) (USD), MAAR IN GEEN GEVAL ZULLEN ADVOCAATKOSTEN WORDEN TOEGEKEND OF TERUGGEVORDERD; (C) IN GEEN GEVAL ZAL EEN DEELNEMER EEN TOEKENNING MOGEN VERKRIJGEN VOOR, EN DE DEELNEMER DOET HIERBIJ BEWUST EN UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN ALLE RECHTEN OM, PUNITIEVE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE OF BIJZONDERE SCHADE, GEDERFDE WINST EN/OF ANDERE SCHADE TE VORDEREN, ANDERS DAN WERKELIJKE EIGEN KOSTEN VAN NIET MEER DAN TIEN DOLLAR ($10,00) (USD), EN/OF ENIGE RECHTEN OM SCHADEVERGOEDING TE VERMENIGVULDIGEN OF ANDERSZINS TE VERHOGEN; EN (D) DE RECHTSMIDDELEN VAN DEELNEMERS ZIJN BEPERKT TOT EEN CLAIM VOOR GELDSCHADEVERGOEDING (INDIEN VAN TOEPASSING) EN DE DEELNEMER DOET ONHERROEPELIJK AFSTAND VAN HET RECHT OM EEN DWANGBEVEL OF BILLIJKE REMEDIE TE VORDEREN.  IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN ZIJN BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOEGESTAAN, ZODAT HET BOVENSTAANDE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS. 

2. Geschillenbeslechting.  Door het bezoeken, browsen, aanmaken van een account of anderszins gebruiken van de website van de Sponsor (de “Site”), het gebruik van de andere websites of mobiele applicaties van de Sponsor, of het bezoeken van de winkels van de Sponsor, het kopen van producten of diensten, of het aangaan van andere transacties of interacties met de Sponsor, inclusief het deelnemen aan deze Sweepstakes, stemt u ermee in gebonden te zijn aan en te handelen in overeenstemming met de Voorwaarden, SMS-voorwaarden, OneASICS™ Voorwaarden, Cookiebeleid en Privacybeleid (gezamenlijk de “Voorwaarden”) van de Sponsor. Als u niet alle Voorwaarden accepteert, moet u het gebruik van de Site en andere interacties met het Bedrijf onmiddellijk staken.  Door deel te nemen aan de Sweepstakes, begrijpt en stemt u er verder mee in dat voor zover toegestaan door toepasselijk recht, alle geschillen, claims en rechtsvorderingen tussen u en de Sponsor die voortvloeien uit of verband houden met de Sweepstakes, of een toegekende prijs, worden opgelost door bindende arbitrage zoals uiteengezet in de Voorwaarden en doet u afstand van uw recht om claims in te dienen of deel te nemen aan een collectieve actie. 

3.  Bindende arbitrage; geen collectieve rechtsmiddelen.   

OPMERKING: DEZE OFFICIËLE REGELS BEVATTEN EEN BEPALING VOOR GESCHILLENBESLECHTING EN  ARBITRAGE, INCLUSIEF EEN AFSTANDSVERKLARING VAN COLLECTIEVE ACTIE DIE VAN INVLOED IS OP  UW RECHTEN ONDER DEZE OFFICIËLE REGELS EN MET BETREKKING TOT  GESCHILLEN DIE U MOGELIJK HEEFT MET ASICS.  U KUNT ZICH AFMELDEN VOOR DE BINDENDE  INDIVIDUELE ARBITRAGE EN AFSTANDSVERKLARING VAN COLLECTIEVE ACTIE ZOALS HIERONDER BESCHREVEN. 

Voor zover maximaal toegestaan door de wet, met uitzondering van geschillen met betrekking tot de intellectuele eigendomsrechten van de Sponsor en bepaalde wettelijke claims die, op grond van de wet, niet arbitrabel zijn, wordt elk geschil van welke aard dan ook tussen u en de Sponsor, inclusief maar niet beperkt tot geschillen die voortvloeien uit deze Officiële Regels; uw gebruik van of deelname aan de Sweepstakes, of andere interacties met de Sponsor (inclusief maar niet beperkt tot claims met betrekking tot advertenties en mededelingen van de Sponsor; e-mail, sms of andere berichten verzonden door de Sponsor; of de verzameling, verwerking of bewaring van uw gegevens door de Sponsor) (een “Geschil“) opgelost via bindende arbitrage conform deze exclusieve geschillenprocedures, met dien verstande dat u claims kunt indienen bij een rechtbank voor kleine vorderingen of actie kunt ondernemen via overheidsinstanties. 

Opt-out: U kunt ervoor kiezen u af te melden (uzelf uit te sluiten) van de definitieve, bindende arbitrageprocedure en afstand van collectieve en vertegenwoordigende procedures zoals gespecificeerd in deze Officiële Regels door een schriftelijke brief te sturen aan de Sponsor op 7755 Irvine Center Drive, Suite 400, Irvine, CA 92618; Attn: Legal Department (het “Kennisgevingsadres“), binnen dertig (30) kalenderdagen na uw eerste instemming met deze Officiële Regels. De brief moet persoonlijk door u of uw wettelijke voogd worden ondertekend en moet het volgende specificeren: (1) uw voor- en achternaam; (2) uw postadres; (3) uw e-mailadres; en (4) uw verzoek om te worden uitgesloten van de definitieve, bindende arbitrageprocedure en afstand van collectieve en vertegenwoordigende procedures zoals gespecificeerd in dit Artikel. In het geval dat u zich afmeldt overeenkomstig de hierboven uiteengezette procedures, blijven alle andere bepalingen van deze Officiële Regels van kracht. 

Geschillenbeslechting vóór arbitrage: Wanneer er een Geschil ontstaat tussen u en de Sponsor, stemmen u en de Sponsor ermee in eerst een schriftelijke kennisgeving aan de andere partij te sturen (een “Eis“). U moet de Eis per aangetekende post naar het Kennisgevingsadres van de Sponsor sturen. De Sponsor moet de Eis per aangetekende post naar het meest recente adres dat de Sponsor voor u op bestand heeft sturen (of per e-mail als de Sponsor alleen een e-mailadres voor u op bestand heeft). Een Eis (1) moet het Geschil uitsluitend op individuele basis proberen op te lossen; (2) moet de volledige grondslag voor het Geschil vermelden (inclusief de details over het Geschil die voldoende zijn voor de ontvanger om te beoordelen en te reageren) en de datum waarop het Geschil is ontstaan; (3) moet de volledige naam, het telefoonnummer en het e-mailadres van de individuele eisende partij vermelden om hun identiteit te bevestigen en de communicatie te bevorderen; en (4) moet persoonlijk worden ondertekend door de individuele eisende partij of voor de Sponsor door zijn bevoegde vertegenwoordiger (en niet alleen door zijn raadsman). Binnen twintig (20) werkdagen na ontvangst van een Eis, kan de ontvanger een individuele video- of telefonische conferentie verzoeken om te proberen het Geschil te goeder trouw op te lossen, waarbij zowel u als de Sponsor persoonlijk aanwezig zijn (met raadsman, indien vertegenwoordigd). U en de Sponsor stemmen ermee in dat u en de Sponsor geen juridische stappen zullen ondernemen, inclusief het indienen van een rechtszaak of het eisen van arbitrage, totdat de periode om een conferentie te verzoeken is verstreken of, als een conferentie is verzocht, twintig (20) werkdagen nadat de individuele conferentie is afgerond. Naleving van deze informele geschillenbeslechtingsprocedure is verplicht en een voorwaarde voor het initiëren van een rechtszaak of arbitrage. Deze procedure is essentieel om elk van ons een betekenisvolle kans te bieden om geschillen informeel op te lossen. Eventuele toepasselijke verjaringstermijnen en indieningstermijnen worden opgeschort terwijl de partijen deelnemen aan het hierboven uiteengezette proces. Een bevoegde rechter kan de indiening of vervolging van een rechtszaak of arbitrage verbieden als niet aan deze vereisten is voldaan. 

Arbitrageprocedure: Als het Geschil zoals vermeld in de Eis niet naar uw of de tevredenheid van de Sponsor is opgelost binnen de hierboven uiteengezette termijnen voor Geschillenbeslechting vóór arbitrage en u of de Sponsor juridische stappen wil ondernemen, stemmen u en de Sponsor ermee in dat u of de Sponsor een verzoek tot arbitrage indient bij National Arbitration & Mediation (“NAM“) (https://www.namadr.com/). De arbitrage wordt uitgevoerd door een enkele arbiter met NAM onder zijn dan geldende Uitgebreide Geschillenprocedures en -regels, onder voorbehoud van de onderstaande Massale Arbitragebepalingen. U of de Sponsor kan ervoor kiezen de arbitrage uitsluitend op basis van schriftelijke inzendingen te houden of deze persoonlijk, telefonisch of via videoconferentie bij te wonen. De arbitrage wordt vertrouwelijk gehouden, behalve voor zover wettelijk vereist. 

De betaling van alle vergoedingen wordt beheerst door de NAM-regels. U of de Sponsor kan in arbitrage advocaatkosten en onkosten vorderen als de arbiter vaststelt dat de claims van weinig belang zijn. ALLE GESCHILLENPROCEDURES WORDEN UITSLUITEND OP INDIVIDUELE BASIS EN NIET IN EEN COLLECTIEVE, GECONSOLIDEERDE, VERTEGENWOORDIGENDE OF PRIVÉADVOCAAT-GENERAAL-ACTIE GEVOERD, TENZIJ DE HIERONDER UITEENGEZETTE MASSALE ARBITRAGEBEPALINGEN VAN TOEPASSING ZIJN. NOCH U NOCH DE SPONSOR MAG OPTREDEN ALS PRIVÉADVOCAAT-GENERAAL OF KLASSENVERTEGENWOORDIGER, OF DEELNEMEN ALS LID VAN EEN GROEP EISERS, MET BETREKKING TOT EEN GESCHIL OF CLAIM. 

Massale arbitrage: Als op enig moment vijfentwintig (25) of meer eisers eisen indienen of willen indienen voor arbitrage waarbij soortgelijke Geschillen tegen de Sponsor worden ingediend, en dergelijke omstandigheden voldoen aan de definitie en criteria van Massale Indieningen (“Massale Indiening“) zoals uiteengezet in de Aanvullende Regels en Procedures voor Massale Indiening van NAM (“NAM’s Regels voor Massale Indiening” zoals dan van kracht, beschikbaar op https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/) zoals wanneer de vertegenwoordiging van de eisers dezelfde, consistente of gecoördineerde is in alle zaken, zijn de NAM-regels voor massale indiening die van kracht zijn op het moment dat een dergelijke eis wordt ingediend van toepassing zoals hieronder gewijzigd. U stemt ermee in dat gedurende dit proces de raadslieden van de partijen overleg plegen om wijzigingen in deze procedures te bespreken op basis van de specifieke behoeften van de Massale Indiening. U erkent en stemt ermee in dat door te kiezen voor deelname aan een Massale Indiening, de behandeling van uw geschil mogelijk wordt vertraagd. 

 Fase één: De raadsman van de eisers en de raadsman van de Sponsor selecteren elk vijf (5) claims per partij en de NAM Procedurele Arbiter zal willekeurig vijftien (15) claims (vijfentwintig (25) claims in totaal) selecteren om te worden ingediend en te behandelen in individuele arbitrages als onderdeel van een gefaseerd proces. Elk van deze individuele arbitrages wordt toegewezen aan een andere, enkele arbiter, tenzij de partijen schriftelijk anders overeenkomen. Eventuele resterende claims mogen niet worden ingediend of worden geacht te zijn ingediend in arbitrage, en er mogen geen arbitragevergoedingen worden berekend in verband met die claims, tenzij en totdat ze worden geselecteerd om te worden ingediend in individuele arbitrageprocedures als onderdeel van een gefaseerd proces. Elke partij kan een beslissing/toekenning in een individuele arbitrage aanvechten overeenkomstig de dan geldende Beroepsregels en -procedures voor Geschillenbeslechting van NAM. Na voltooiing van deze initiële reeks gefaseerde procedures zullen de partijen onverwijld deelnemen aan een wereldwijde bemiddelingssessie van alle resterende claims met een gepensioneerde federale of staatsrechter en zal de Sponsor de vergoeding van de bemiddelaar betalen. De behandeling van een hoger beroep zal deze wereldwijde bemiddeling niet vertragen. 

Fase twee: Als de resterende claims na de wereldwijde bemiddeling in Fase één niet zijn opgelost, selecteren de raadsman van de eisers en de raadsman van de Sponsor elk tien (10) claims per partij en zal de NAM Procedurele Arbiter willekeurig dertig (30) claims (vijftig (50) claims in totaal) selecteren om te worden ingediend en te behandelen in individuele arbitrages als onderdeel van een tweede gefaseerd proces, met inachtneming van eventuele procedurele wijzigingen die de partijen schriftelijk zijn overeengekomen. Elk van deze individuele arbitrages wordt toegewezen aan een andere, enkele arbiter, tenzij de partijen schriftelijk anders overeenkomen. Eventuele resterende claims mogen niet worden ingediend of worden geacht te zijn ingediend in arbitrage, en er mogen geen arbitragevergoedingen worden berekend in verband met die claims, tenzij en totdat ze verder worden behandeld in arbitrageprocedures als onderdeel van een gefaseerd proces. Elke partij kan een beslissing/toekenning in een individuele arbitrage aanvechten overeenkomstig de dan geldende Beroepsregels en -procedures voor Geschillenbeslechting van NAM. Na voltooiing van deze tweede reeks gefaseerde procedures zullen de partijen onverwijld deelnemen aan een wereldwijde bemiddelingssessie van alle resterende claims met een gepensioneerde federale of staatsrechter en zal de Sponsor de vergoeding van de bemiddelaar betalen. De behandeling van een hoger beroep zal deze wereldwijde bemiddeling niet vertragen. 

Als uw Claim niet wordt opgelost als onderdeel van het hierboven geïdentificeerde gefaseerde proces, dan: 

Optie één: U en de Sponsor kunnen afzonderlijk of in onderling overleg, zich afmelden voor arbitrage en ervoor kiezen uw claim voor de rechter te behandelen in overeenstemming met deze Officiële Regels op individuele basis (niet op basis van een collectieve of geconsolideerde procedure). U kunt zich afmelden voor arbitrage door ons uw individuele, persoonlijk ondertekende kennisgeving van uw voornemen om u af te melden per aangetekende post aan het Kennisgevingsadres te sturen. Een dergelijke opt-out-kennisgeving moet persoonlijk door u worden verzonden, en niet door uw agent, advocaat of iemand anders die beweert namens u te handelen. Het moet een verklaring bevatten, persoonlijk door u ondertekend, dat u zich binnen dertig (30) dagen na de afsluiting van Fase 2, inclusief de bemiddeling ervan, wilt afmelden voor arbitrage. De Sponsor kan uw claim afmelden voor arbitrage door een kennisgeving, ondertekend door een bevoegde vertegenwoordiger van de Sponsor, van het voornemen van de Sponsor om zich af te melden, naar uw raadsman te sturen binnen veertien (14) dagen na het verstrijken van uw opt-outperiode van dertig (30) dagen. De raadslieden van de partijen kunnen schriftelijk overeenkomen deze termijnen aan te passen. 

OF 

Optie twee: Als noch u noch de Sponsor ervoor kiest uw claim voor de rechter te behandelen in overeenstemming met Optie één, dan stemt u ermee in dat uw claim door de NAM Procedurele Arbiter wordt gebundeld in groepen van vijfhonderd (500) eisers, om te worden ingediend en te behandelen in afzonderlijke geconsolideerde arbitrages, met inachtneming van eventuele procedurele wijzigingen die de partijen schriftelijk zijn overeengekomen. Elk van deze geconsolideerde arbitrages wordt toegewezen aan een andere, enkele arbiter, tenzij de partijen schriftelijk anders overeenkomen. Elke partij kan een beslissing/toekenning in een geconsolideerde arbitrage aanvechten overeenkomstig de dan geldende Beroepsregels en -procedures voor Geschillenbeslechting van NAM. De raadslieden van de partijen worden aangemoedigd om overleg te plegen, deel te nemen aan bemiddeling en met elkaar en met NAM in contact te treden (ook via een Procedurele Arbiter, zoals deze term wordt gebruikt in de NAM-regels) om manieren te verkennen om de behandeling van claims te stroomlijnen, efficiëntie te bevorderen, middelen te besparen en de resterende claims op te lossen. 

Een bevoegde rechter heeft de bevoegdheid om deze Massale Indieningen-bepalingen af te dwingen en, indien nodig, een rechtszaak en de massale indiening, vervolging of beheer van arbitrages en de berekening van arbitragevergoedingen te verbieden. U en de Sponsor stemmen ermee in dat elke partij waarde hecht aan de integriteit en efficiëntie van arbitrage en het proces wil gebruiken voor de eerlijke beslechting van echte en oprechte geschillen tussen de partijen. U en de Sponsor erkennen en stemmen ermee in te goeder trouw te handelen om ervoor te zorgen dat de hierin uiteengezette processen worden gevolgd. U en de Sponsor stemmen er verder mee in dat de toepassing van deze procedures voor Massale Indiening redelijkerwijs zijn ontworpen om te resulteren in een efficiënte en eerlijke behandeling van dergelijke zaken. Als een deel van deze Massale Arbitragebepaling ongeldig, niet-afdwingbaar of illegaal wordt geacht, of anderszins in strijd is met de NAM-regels, blijft het resterende deel van deze Massale Arbitragebepaling van kracht en wordt het geïnterpreteerd in overeenstemming met de bepalingen ervan alsof de ongeldige, niet-afdwingbare, illegale of conflicterende bepaling niet was opgenomen, tenzij het ontbreken van een dergelijke bepaling ertoe zou leiden dat deze Massale Arbitragebepaling haar essentiële doel niet kan bereiken. Als het gefaseerde proces van deze Massale Arbitragebepaling ongeldig, niet-afdwingbaar of illegaal wordt geacht, of anderszins in strijd is met de NAM-regels, zijn de resterende claims onderworpen aan Optie één of Optie twee hierboven, naar uw keuze of die van de Sponsor. Als de Massale Indieningen-bepalingen van toepassing zijn op uw claim en een bevoegde rechter vaststelt dat de Massale Indieningen-bepalingen niet afdwingbaar zijn met betrekking tot uw claim, wordt uw claim op individuele basis (niet op basis van een collectieve of geconsolideerde procedure) voor een bevoegde rechter behandeld. 

In het geval van het uitoefenen van een opt-out van, of een uitzondering op, de bindende arbitrage zoals hierboven beschreven, worden alle dergelijke Geschillen of rechtszaken uitsluitend aanhangig gemaakt bij de toepasselijke staats- of federale rechtbanken van Orange County, Californië. U stemt ermee in afstand te doen van alle verweren op grond van gebrek aan persoonlijke jurisdictie en forum non conveniens (d.w.z. ongelegen forum) met betrekking tot de bevoegdheid en jurisdictie van de staats- en federale rechtbanken van Orange County, Californië. U stemt in met exclusieve jurisdictie en bevoegdheid bij deze rechtbanken. 

U stemt ermee in dat alle claims door u worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim is ontstaan, behalve voor zover een langere termijn vereist is door toepasselijk recht. 

Dit artikel van deze Officiële Regels blijft van kracht na beëindiging van de relatie met u en de Sponsor. 

45. De volgende Algemene Voorwaarden zijn uitsluitend van toepassing op inwoners van het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Oostenrijk, Denemarken, Ierland, Finland, Zweden, Frankrijk, Nederland en Spanje: 

1. Jurisdictie en toepasselijk recht 

Tenzij verboden, worden alle kwesties en vragen over de constructie, geldigheid, interpretatie en afdwingbaarheid van deze algemene voorwaarden, of de rechten en verplichtingen van de ontvanger of ASICS in verband met de Actie beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland. Daarnaast valt elk geschil inzake de Actie (inclusief deze algemene voorwaarden) onder de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken te Amsterdam.