• Home
  • Challenge Runkeeper du Marathon de Sydney 2025 (conditions générales)

Challenge Runkeeper du Marathon de Sydney 2025 (conditions générales) : 

Nom du Jeu-concours Runkeeper Challenge – Marathon de Sydney 2025 
Pays éligibles Australie, Japon, États-Unis d’Amérique (sauf Rhode Island, la Floride, New York, Porto Rico, tous les territoires et possessions des États-Unis et toutes les installations militaires outre-mer), Royaume-Uni, Allemagne, Autriche, Danemark, Irlande, Finlande, Suède, Belgique, France, Pays-Bas et Espagne
ÉvénementMarathon de Sydney 2025, dimanche 31 août 2025 à Sydney, NSW, Australie. Plus de détails sont disponibles sur le site internet de l’évènement à l’adresse suivante : https://www.tcssydneymarathon.com/ 
Durée du Jeu-concours Début : 15 mars 2025 à 00 h 01 AEDT 

Fin : le 16 avril 2025 à 19 h 59 AEST ET 

pour les inscriptions par courrier, celui-ci doit être reçu par ASICS d’ici le 15 avril 2025 à 23 h 59 (EST)

Aucune inscription ne sera acceptée en dehors de cette période. 
Adresse du site Web https://runkeeper.com/challenge/SydneyMarathonChallenge2025
Promoteur ASICS Oceania Pty Ltd  

Numéro d’immatriculation de la société (ABN) : 59 003 091 389  

6 Darling Street
Marsden Park NSW 2765, Australie 
Participants éligibles La participation au Challenge est ouverte aux résidents de tous les pays éligibles qui remplissent les conditions de participation et ont atteint l’âge de la majorité (ou plus) dans leur pays ou État de résidence. Pour plus de précision, les résidents australiens qui participent à ce Jeu-concours doivent être âgés de 18 ans et plus.
Informations concernant le prix  Il y aura 1 gagnant.

Prix :
2 participations (1 pour le gagnant et 1 pour un accompagnant) à l’Évènement – 250 AUD par personne (total 500 AUD)

Vol aller-retour en classe économique pour deux personnes à destination de Sydney au départ de la capitale la plus proche du lieu de résidence : valeur maximale de 6 120 AU$

Hébergement (chambre partagée) dans un hôtel 4 étoiles à Sydney – valeur maximale 2 000 AUD pour la période du 28 août au 1er septembre 2025 Assurance voyage – à hauteur de 1 000 AU$

Total : jusqu’à 9 620 AUD
Nombre total de prix 1 
Valeur totale du prix Valeur totale du prix (taxes sur les produits et services incluses) : 9 620 AUD
Inscription Pour participer, les membres/utilisateurs doivent s’inscrire et effectuer le Challenge via l’application Runkeeper d’ASICS.
L’inscription sera enregistrée une fois le défi terminé.

L’inscription est gratuite.

AUTRES MODES DE PARTICIPATION : si vous résidez aux États-Unis, vous pouvez également participer au Jeu-concours en envoyant une carte 7 x 12 cm dans une enveloppe correctement affranchie, à l’adresse suivante : ASICS Runner Apps, 125 Summer St., 3rd floor, Boston, MA 02111, en indiquant vos nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et la référence Runkeeper Sydney Sweepstakes (« Mail-In Entry[ies] »). Les inscriptions par courrier doivent parvenir à cette adresse avant le 15/04/25 à 23h59 HNE (heure normale de l’Est nord-américain) pour être incluses dans le tirage au sort. Les inscriptions illisibles, tardives, perdues, incomplètes ou altérées ne seront pas admissibles. Les inscriptions par courrier seront réputées avoir été envoyées par les personnes dont le nom figure sur la carte. 
Nombre maximum d’inscriptions 1 inscription par personne

Le participant ne peut gagner qu’un seul prix dans ce jeu-concours. 
Tirage au sort Un tirage au sort sera effectué le 18 avril 2025 à 12 h 00 AEST (heure normale de l’Est de l’Australie)

Lieu du tirage au sort :
ASICS Oceania Pty Ltd  

Numéro d’immatriculation de la société (ABN) : 59 003 091 389  

6 Darling Street
Marsden Park NSW 2765, Australie
Notification au gagnant  Le gagnant sera informé par courrier électronique au plus tard le 19 avril 2025.
Annonce du gagnant Le nom du gagnant sera publié sur le site australien d’ASICS le 24 avril 2025 au plus tard
Tirage au sort pour le prix non réclamé Si le gagnant ne réclame pas le prix en répondant à l’e-mail de notification et en remplissant le formulaire d’éligibilité avant la date indiquée dans l’e-mail, un tirage au sort du prix non réclamé sera effectué le 13 mai 2025 à 15 h 00 AEST.

Lieu du tirage au sort :
ASICS Oceania Pty Ltd  

Numéro d’immatriculation de la société (ABN) : 59 003 091 389  

6 Darling Street
Marsden Park NSW 2765, Australie
Notification au gagnant du prix non réclamé Le gagnant du prix non réclamé sera informé par courrier électronique au plus tard le 15 mai 2025 
Annonce du gagnant du prix non réclamé Le gagnant du prix non réclamé sera publié ici : Conditions générales | ASICS Australie

Site internet australien d’ASICS d’ici le 15 mai 2025
 Autorisation Conformément à la législation locale, ASICS Oceania Pty Ltd a été autorisée à organiser ce jeu-concours en Australie. 

Permis ACT n° TP 25/00496
Permis SA n° T25/374

Conditions générales de participation 

  1. Les informations sur les modalités de participation et le prix font partie intégrante des présentes Conditions générales de participation (ci-après les Conditions générales). Ces dernières doivent être lues conjointement avec l’Annexe. L’Annexe définit la terminologie utilisée dans les présentes Conditions générales. En cas d’incohérence entre les présentes Conditions générales et l’Annexe, l’Annexe prévaudra. La participation au Jeu-concours vaut acceptation des présentes Conditions générales. 
  2. La participation est ouverte uniquement aux résidents légaux des pays éligibles, qui remplissent les conditions de l’inscription. Les administrateurs, dirigeants, cadres, employés, fournisseurs (y compris les fournisseurs du prix) et contractants (et la famille immédiate des administrateurs, dirigeants, cadres, employés, fournisseurs et contractants) du Promoteur et des entités affiliées de celui-ci, et des agences et sociétés associées au Jeu-concours, les employés des bureaux ASICS en général, Onitsuka Tiger (personnel compris), les ambassadeurs ASICS et/ou Frontrunners en général, les agences impliquées dans l’organisation du Jeu-concours et les autres personnes impliquées dans celui-ci ne sont pas autorisés à participer et/ou à bénéficier du Jeu-concours et de son prix de quelque manière que ce soit. Par famille immédiate, nous entendons conjoint, ex-conjoint, enfant ou enfant du conjoint ou adoptif, parent, parent par alliance, grand-parent, grand-parent par alliance, oncle, tante, neveu, nièce, frère, sœur, demi-frère, demi-sœur ou cousin(e). Pour pouvoir participer au Jeu-concours et recevoir le prix, le participant doit se conformer entièrement aux présentes Conditions générales et, en acceptant le prix, il consent à être lié par celles-ci et par les décisions d’ASICS, lesquelles sont contraignantes et définitives à tous égards. Les mêmes conditions d’éligibilité s’appliquent à la personne qui accompagne le gagnant. Si cette dernière est âgée de moins de 18 ans, une lettre d’autorisation parentale authentifiée doit être fournie.
  3. Le Jeu-concours se déroulera pendant la période spécifiée ici.  
  4. Le fuseau horaire applicable à toute heure indiquée dans la présente correspond à l’État ou au territoire où se trouve le Promoteur, sauf indication contraire expresse. 
  5. Le prix est spécifié dans la clause « Informations concernant le prix » à l’Annexe.  
  6. La valeur totale du prix est spécifiée dans la clause « Valeur totale du prix » à l’Annexe.
  7. Le prix est évalué en dollars australiens, sauf indication contraire expresse.
  8. Tous les montants relatifs au prix indiqués dans les présentes Conditions générales incluent la taxe australienne sur les produits et services (GST), sauf indication contraire expresse.
  9. Le prix impliquant un voyage doit être accepté sur la base des dates spécifiées dans la clause  « Informations concernant le prix » à l’Annexe ou autrement indiquées dans les conditions de tout fournisseur de voyage tiers. Si un gagnant propose des changements par rapport aux Informations concernant le prix, ces changements seront à la charge de celui-ci et ne seront permis qu’avec l’accord du Promoteur ou du fournisseur de voyage tiers.
  10. Sauf indication contraire, le voyage offert en prix ne comprend pas les documents de voyage, les repas, les taxes non incluses dans le prix du billet, les transferts, les vols, l’hébergement ou tout autre coût de nature personnelle. Les dépenses non spécifiquement mentionnées dans ces conditions ne sont pas incluses dans le prix et relèvent de la seule responsabilité du gagnant. Le non-respect de cette disposition invalidera la participation du gagnant, ainsi que celle de la personne accompagnante, et le gagnant devra renoncer à son prix. Le Promoteur ne fait aucune déclaration quant à la sécurité, aux conditions ou à d’autres problèmes susceptibles de se produire dans le cadre du voyage ou à destination. Si le gagnant et la personne qui l’accompagne doivent se rendre en Australie, ceux-ci devront être munis d’un passeport avec une durée de validité d’au moins 6 mois à la date du voyage ; tous les visas nécessaires et l’assurance voyage et santé relèvent de la responsabilité du gagnant. ASICS ne peut être tenue responsable si le gagnant et/ou la personne qui l’accompagne se voient refuser l’entrée dans le pays de destination ou en sont expulsés parce qu’ils ne se sont pas conformés aux conditions d’entrée et de séjour dans le pays de destination, ou sont soupçonnés de ne pas les avoir respectées, ou en raison de toute autre décision gouvernementale. La valeur réelle du prix du voyage peut varier selon le point de départ, les dates du voyage et les fluctuations des tarifs. Si la valeur réelle du prix est inférieure à la valeur maximale indiquée, la différence ne sera pas attribuée. Toutes les dispositions de voyage doivent être prises par l’intermédiaire du Promoteur ou de la personne désignée par celui-ci. Certaines restrictions et dates d’interdiction peuvent s’appliquer. Le gagnant doit voyager aux dates indiquées par le Promoteur et selon les modalités spécifiées par celui-ci. À défaut, le Prix pourra être attribué à un autre gagnant qui sera choisi au hasard.
  1. Le Promoteur coopérera avec le gagnant pour mettre en place une couverture d’assurance voyage adéquate au nom de celui-ci, et contribuera au montant payable pour cette assurance à hauteur de la valeur spécifiée dans la clause « Informations concernant le prix » à l’Annexe. Le choix de l’assurance voyage sera à la discrétion raisonnable du gagnant. Le respect des politiques et des exigences liées à l’assurance voyage relève de la responsabilité du gagnant. Dans toute la mesure permise par la loi, le Promoteur n’assume aucune responsabilité dans le cas où la police d’assurance de voyage choisie n’offrirait pas la couverture souhaitée dans quelque circonstance que ce soit.
  1. Le voyage inclus dans le prix est soumis à la disponibilité au moment de la réservation. Le gagnant et, le cas échéant, la personne qui l’accompagne doivent voyager ensemble en ce qui concerne le voyage prévu dans le prix. Le Promoteur n’est pas responsable de l’annulation, du retard ou de la reprogrammation des vols, et tous les frais encourus de ce fait (y compris, sans s’y limiter, les frais d’hébergement) seront à la charge exclusive du gagnant.
  2. Si, à la date et à l’heure spécifiées, le gagnant n’a pas confirmé sa disponibilité pour les dates indiquées dans le cadre du prix, sa participation sera considérée comme non valide. Le Promoteur se réserve le droit de procéder à un autre tirage au sort afin d’attribuer le prix, sous réserve des instructions données par toute autorité compétente.
  3. Le Promoteur et toute société ou agence associée à l’Événement déclinent toute responsabilité en ce qui concerne l’annulation ou la reprogrammation de celui-ci pour une raison indépendante de leur volonté, ou l’incapacité du gagnant à assister à l’Événement à la date prévue.
  4. Si une partie de l’Événement est annulée, modifiée ou reportée pour quelque raison que ce soit, le gagnant et, le cas échéant, la personne qui l’accompagne, à la discrétion du Promoteur, perdront tout droit d’y assister et aucun argent ou billet de remplacement ne sera substitué à cette partie. Aucun transfert, remboursement ou remplacement du prix ne sera autorisé.
  5. Les participants acceptent de se conformer à toutes les conditions associées à l’Événement.
  6. Les participants sont informés qu’ils peuvent encourir des taxes dans le cadre du prix et il leur est recommandé de demander l’avis d’un conseiller financier indépendant avant de l’accepter. Le Promoteur décline toute responsabilité quant aux taxes pouvant découler de l’acceptation du prix. Toutes les taxes ou frais liés au prix, le cas échéant, relèvent de la seule responsabilité du gagnant (si le gagnant est résident américain, il recevra un formulaire 1099 reflétant la valeur réelle du prix reçu, le cas échéant). Les participants sont responsables de toutes les dépenses encourues pour la participation au Jeu-concours et ne seront pas remboursés, que le prix soit gagné ou non.
  7. Les participants doivent s’inscrire pendant la durée du Jeu-concours pour participer à celui-ci. Le non-respect de cette procédure entraînera l’invalidation de l’inscription. Le Promoteur n’avisera pas le participant dont l’inscription a été jugée non valide.
  8. La date de l’inscription sera réputée être celle à laquelle le Promoteur reçoit l’inscription.
  9. Chaque participant ne peut soumettre qu’une inscription.
  10. Le Promoteur décline toute responsabilité en cas de retard, perte, délai, manque, soumission incorrecte, dommage, illisibilité ou erreur d’acheminement des inscriptions, des réclamations, ou de la correspondance, que ce soit en raison d’une omission, d’une erreur, d’une altération, d’une falsification, d’une suppression, d’un vol, d’une destruction, d’une perturbation d’un réseau ou d’un moyen de communication, ou autre, y compris les inscriptions non reçues par lui pour quelque raison que ce soit. Le Promoteur n’est pas responsable des conséquences des erreurs imputables à l’utilisateur, y compris (sans s’y limiter) des frais encourus. Aucune correspondance ne sera échangée.
  11. Le prix sera attribué au participant dont l’inscription valide aura été sélectionnée par tirage au sort conformément aux conditions de celui-ci. Les chances de gagner dépendent du nombre total d’inscriptions reçues. Le Promoteur peut tirer au sort des inscriptions supplémentaires (et les enregistrer dans l’ordre). En cas d’inscription non valide ou inéligible, ou si le participant ne peut accepter le prix, celui-ci sera attribué à la première inscription de réserve tirée au sort. Si le prix ne peut être attribué au participant tiré au sort, le Promoteur poursuivra ce processus jusqu’à ce que le prix soit attribué.
       
  12. La présence du gagnant n’est pas requise, sauf indication contraire expresse.
  13. L’initiale du prénom, le nom de famille et le code postal du ou des gagnants résidant en Australie seront publiés conformément à la section Annonce publique des gagnants du Programme (le cas échéant). 
  1. Le gagnant sera notifié conformément aux clauses « Notification au gagnant » et « Notification au gagnant du prix non réclamé » (le cas échéant) à l’Annexe. La notification au gagnant est confirmée lorsque le gagnant reçoit la notification effective du Promoteur ou dans les deux jours ouvrables qui suivent la réception, selon la date la plus tardive. La notification comprendra des informations sur la manière dont le prix peut être réclamé.
  2. Le Promoteur n’assume aucune responsabilité s’il n’est pas en mesure de contacter le gagnant du prix en raison de coordonnées incorrectes ou incomplètes. Si les coordonnées d’un participant changent pendant la période du Jeu-concours, il incombe à celui-ci d’en informer le Promoteur. Toute demande de modification des informations portées sur l’inscription doit être adressée au Promoteur.
  3. L’acceptation du prix est subordonnée au respect, par le gagnant, de toutes les conditions liées au prix et des exigences du fournisseur. Le prix doit être employé comme indiqué et aucune compensation ne sera versée si un gagnant n’est pas en mesure de se conformer à un tel emploi.
  4. En s’inscrivant et en relevant le challenge ASISC Runkeeper intégré à l’application, les participants acceptent que leurs informations à caractère personnel, y compris le nom du gagnant et son État ou territoire de résidence, soient publiées sur le site ASICS.com. Les informations à caractère personnel du gagnant seront publiées conformément à la clause « Annonce du gagnant » figurant à l’Annexe (le cas échéant). Le gagnant et la personne qui l’accompagne, le cas échéant, doivent être en mesure de fournir une preuve d’identité et de résidence légale dans le pays participant lors de l’acceptation du prix.
  5. Si le prix n’a pas été réclamé à l’heure et à la date du tirage au sort pour le prix non réclamé telles que communiquées au gagnant, et sous réserve des instructions écrites d’une agence de loterie nationale, le Promoteur pourra procéder à un tirage au sort pour le prix non réclamé conformément à la clause « Tirage au sort pour le prix non réclamé » à l’Annexe (le cas échéant). Si le tirage au sort pour un prix non réclamé a lieu, le Promoteur tentera de contacter le gagnant conformément à la clause « Notification du tirage au sort pour un prix non réclamé » à l’Annexe et, le cas échéant, le nom et l’État, ou le territoire de résidence du gagnant seront publiés conformément à la clause « Notification au gagnant du prix non réclamé » à l’Annexe. Si le prix n’est plus disponible, le Promoteur pourra remplacer celui-ci par un prix de valeur supérieure ou égale, sous réserve des instructions écrites d’une autorité de régulation. Le Promoteur n’est pas autorisé à déduire les frais administratifs liés à la fourniture du prix.
  6. Dans toute la mesure permise par la loi, le Promoteur exclut toutes garanties ou déclaration (ci-après « Garanties ») concernant le Jeu-concours et le prix, y compris toutes les garanties qui peuvent avoir été faites dans le cadre de la publicité ou de la promotion du Jeu-concours. Le déroulement du Jeu-concours ou la fourniture du prix peut impliquer des tiers et le Promoteur ne donne aucune garantie et décline toute responsabilité en ce qui concerne ces tiers, leurs actes ou leurs omissions. En prenant part au Jeu-concours, le participant décharge le Promoteur et les sociétés affiliées de celui-ci (y compris les dirigeants, employés et agents de chacune d’entre elles) de toute responsabilité à l’égard de toute action, sanction, obligation, réclamation ou demande que le participant pourrait faire à l’encontre du Promoteur ou que le Promoteur pourrait encourir pour toute perte ou dommage subi ou susceptible d’être subi en conséquence directe ou indirecte de l’inscription ou de la participation au Jeu-concours ou du fait de gagner ou de ne pas gagner le prix, ou d’utiliser ou de permettre à une autre personne d’utiliser le prix, à l’exception de toute responsabilité qui ne peut être exclue par la loi ou qui entraînerait la nullité ou l’inapplicabilité d’une partie de la présente clause.

  7. Si, en dépit de la clause précédente, le Promoteur encourt une responsabilité envers un participant en vertu d’une loi impliquant une garantie ou une garantie commerciale dans les présentes Conditions générales qui ne peut être légalement exclue, la responsabilité du Promoteur à l’égard du Jeu-concours sera limitée, à la discrétion de celui-ci, soit à la fourniture des biens ou services dans le cadre du Jeu-concours, soit au paiement du coût de la fourniture de ces biens ou services.
  8. Sans limiter la portée de ce qui précède, en aucun cas un participant ou le Promoteur ne sera responsable envers l’autre d’une perte ou d’un dommage subi de nature indirecte ou consécutive, y compris, sans s’y limiter, toute perte de profit, de réputation, de clientèle ou d’opportunité commerciale. Le gagnant et la personne qui l’accompagne, le cas échéant, assument tous les risques liés à la participation et à l’acceptation du prix.
  9. Le Promoteur et les agences et sociétés affiliées de celui-ci ne seront pas responsables des retards, dommages ou pertes pouvant survenir à l’occasion d’un transit.
  10. Le Promoteur peut, à son entière discrétion, refuser une inscription en particulier, invalider une inscription ou annuler l’intégralité du Jeu-concours à tout moment, sans donner de motifs et sans engager sa responsabilité envers les participants, sous réserve des instructions d’une autorité de régulation signifiées par écrit. Sans limiter ce qui précède, le Promoteur se réserve le droit de vérifier la validité des inscriptions, la réclamation du prix et les participants, et de disqualifier tout participant qui soumet une inscription ou réclame le prix de façon trompeuse ou non conforme aux présentes Conditions générales, ou qui manipule ou corrompt le processus d’inscription. Si un gagnant enfreint les présentes Conditions générales, il sera tenu de renoncer à la totalité du prix et aucun substitut ne sera proposé. La vérification est laissée à la discrétion du Promoteur et sa décision sera définitive. Le fait pour le Promoteur de ne pas faire valoir ses droits à un stade quelconque ne constitue pas une renonciation à de tels droits.
  11. Le prix, ou toute partie inutilisée de celui-ci, n’est ni transférable ni échangeable contre de l’argent, sous réserve des instructions écrites d’une autorité de régulation. Si le prix n’est pas disponible pour une raison quelconque, le Promoteur pourra remplacer celui-ci par un élément d’une valeur égale ou supérieure, sous réserve des instructions écrites d’une autorité de régulation. Le Promoteur décline toute responsabilité en cas de modification de la valeur du prix (y compris entre l’annonce du Jeu-concours et la réception du prix).
  12. Dans le cas où un acte ou un événement extérieur, y compris et sans s’y limiter, un acte de vandalisme, une catastrophe naturelle, un cas de force majeure, une émeute, une grève, une guerre, un acte de terrorisme, ou l’intervention d’un agent, gêne considérablement ou ne permet pas au Promoteur (ou au tiers impliqué dans le Jeu-concours) d’organiser le Jeu-concours aux dates et de la manière décrites dans les présentes Conditions générales, les obligations du Promoteur en ce qui concerne le Jeu-concours seront suspendues pour la durée de l’Événement. Le Promoteur pourra en outre, à son entière discrétion, annuler le Jeu-concours et reprendre celui-ci depuis le début dans les mêmes conditions, sous réserve de l’approbation des autorités compétentes.
  13. Toutes les inscriptions deviennent la propriété du Promoteur. Pour participer au Jeu-concours, les participants acceptent de céder au Promoteur tous les droits sur leur inscription et tout contenu lié à celle-ci, y compris tout droit d’auteur ou autre droit de propriété intellectuelle sur l’inscription et le contenu lié à celle-ci. Sans limiter ce qui précède, le Promoteur peut utiliser un contenu à toutes fins, y compris commerciales. Vous garantissez que le contenu de l’inscription est original, légal et non trompeur et que l’utilisation de ce contenu par le Promoteur n’enfreindra pas les droits d’un tiers. Le Promoteur n’a aucune obligation de vous mentionner en tant qu’auteur d’un contenu soumis et peut par ailleurs accomplir tout acte ou toute omission susceptible de constituer une violation de tout droit moral que vous pourriez avoir en tant qu’auteur du contenu.
  14. Les participants consentent à ce que le Promoteur, ainsi que les tiers impliqués dans le Jeu-concours et toute autorité compétente, utilisent les données à caractère personnel fournies dans le cadre de ce Jeu-concours aux fins du bon déroulement de celui-ci et de l’attribution du prix. À ces fins, les participants consentent à ce que le Promoteur transfère et/ou collecte, stocke, traite et utilise leurs données à caractère personnel, dans leur pays de résidence, ainsi que dans d’autres pays. Outre l’utilisation décrite dans la politique de confidentialité du Promoteur, ce dernier, y compris des tiers, peuvent, pour une durée indéterminée et sauf avis contraire, utiliser vos données à caractère personnel à des fins de promotion, de marketing, de publicité, de recherche et de profilage, notamment en vous envoyant des messages électroniques ou en vous appelant au téléphone.
  15. La collecte et la divulgation des données à caractère personnel fournies dans le cadre de ce Jeu-concours seront traitées conformément aux dispositions de la politique de confidentialité d’ASICS, laquelle peut être consultée sur https://legal.asics.com/en-aop/legal/privacy-policy. La politique de confidentialité intègre les dispositions locales, lesquelles respectent et adoptent les lois du pays éligible sur la protection de la vie privée.
  16. Le Jeu-concours et les présentes Conditions générales sont régis par le droit de la Nouvelle-Galles du Sud, Australie, qui est l’État ou le territoire dans lequel le Promoteur réside habituellement. Les participants acceptent la compétence non exclusive des cours et tribunaux de cet État ou territoire en cas de litige concernant le Jeu-concours.
  17. Facebook, YouTube, Instagram, TikTok ou Snapchat peuvent être utilisés pour annoncer ou promouvoir le Jeu-concours. En prenant part au Jeu-concours, les participants reconnaissent que celui-ci n’est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par les réseaux sociaux précités ni associé à ceux-ci, et conviennent de dégager Facebook, YouTube, Instagram, TikTok ou Snapchat de toute responsabilité en ce qui concerne le Jeu-concours. Toute question, plainte ou tout commentaire concernant le Jeu-concours doit être adressé au Promoteur et non aux réseaux sociaux précités.
  18. Toute réclamation ou plainte concernant le Jeu-concours doit être communiquée par courrier électronique à l’adresse suivante AOP.CustomerService-Ecom@asics.com. Veuillez indiquer clairement vos nom et prénom(s) et vos coordonnées de contact, ainsi que le nom de la campagne promotionnelle et l’objet de la plainte. Le service de la conformité d’ASICS vous contactera.
  1. The following Terms and Conditions shall apply only to residents of the United States:
  1. Governing Law / Limitation of Liability. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules or the rights and obligations of entrants, Sponsor or the Released Parties in connection with the Sweepstakes will be governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of California, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions that would cause the application of any other laws.

BY ENTERING THE SWEEPSTAKES, ENTRANT AGREES THAT TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW: (A) ANY AND ALL DISPUTES, CLAIMS AND CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR CONNECTED WITH THE SWEEPSTAKES, OR ANY PRIZE AWARDED, WILL BE RESOLVED INDIVIDUALLY, WITHOUT RESORT TO ANY FORM OF CLASS ACTION; (B) ANY AND ALL CLAIMS, JUDGMENTS AND AWARDS WILL BE LIMITED TO ACTUAL THIRD-PARTY, OUT-OF-POCKET COSTS INCURRED (IF ANY) NOT TO EXCEED TEN DOLLARS ($10.00) (USD), BUT IN NO EVENT WILL ATTORNEYS’ FEES BE AWARDED OR RECOVERABLE; (C) UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL ANY ENTRANT BE PERMITTED TO OBTAIN ANY AWARD FOR, AND ENTRANT HEREBY KNOWINGLY AND EXPRESSLY WAIVES ALL RIGHTS TO SEEK, PUNITIVE, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES, LOST PROFITS AND/OR ANY OTHER DAMAGES, OTHER THAN ACTUAL OUT OF POCKET EXPENSES NOT TO EXCEED TEN DOLLARS ($10.00) (USD), AND/OR ANY RIGHTS TO HAVE DAMAGES MULTIPLIED OR OTHERWISE INCREASED; AND (D) ENTRANTS’ REMEDIES ARE LIMITED TO A CLAIM FOR MONEY DAMAGES (IF ANY) AND ENTRANT IRREVOCABLY WAIVES ANY RIGHT TO SEEK INJUNCTIVE OR EQUITABLE RELIEF.  SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU.

  1. Dispute Resolution.  By accessing, browsing, creating an account, or otherwise using the Sponsor’s website (the “Site”), using the Sponsor’s other websites or mobile applications, or visiting Sponsor’s stores, purchasing products or services, or engaging in other transactions or interactions with the Sponsor, including entering and participating in this Sweepstakes, you agree to be bound and abide by the Sponsor’s Terms, SMS Terms, OneASICS™ Terms, Cookie Policy, and Privacy Policy (collectively, the “Terms”). If you do not accept all of the Terms, you must immediately cease use of the Site and other interactions with the Company.  By entering and participating in the Sweepstakes, you further understand and agree that to the extent permitted by applicable law, any and all disputes, claims and causes of action between you and Sponsor arising out of or in connection with the Sweepstakes, or any prize awarded, will be resolved by binding arbitration as set forth in the Terms and you waive your right to bring claims or participate in a class action format.
  1.  Binding Arbitration; No Class Relief.  

NOTE: THESE OFFICIAL RULES CONTAIN A DISPUTE RESOLUTION AND ARBITRATION PROVISION, INCLUDING CLASS ACTION WAIVER THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THESE OFFICIAL RULES AND WITH RESPECT TO DISPUTES YOU MAY HAVE WITH ASICS.  YOU MAY OPT OUT OF THE BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER AS PROVIDED BELOW.

To the fullest extent permissible by law, with the exception of disputes pertaining to the Sponsor’s intellectual property rights and certain statutory claims that, pursuant to law, are not arbitrable, any dispute of any kind between you and the Sponsor including, without limitation, arising under these Official Rules; your use of or entering into the Sweepstakes, or other interaction with the Sponsor (including, without limitation, claims relating to the Sponsor’s advertisements, and disclosures; email, SMS or other messages sent by the Sponsor; or the Sponsor’s collection, processing or retention of your information) (a “Dispute”) shall be resolved through binding arbitration pursuant to these exclusive dispute resolution procedures, except that you may assert claims in small claims court or seek action through government agencies.

Opt-out: You may elect to opt-out (exclude yourself) from the final, binding arbitration procedure and waiver of class and representative proceedings specified in these Official Rules by sending a written letter to the Sponsor at 7755 Irvine Center Drive, Suite 400, Irvine, CA 92618; Attn: Legal Department (the “Notice Address”), within thirty (30) calendar days of your initial agreement to these Official Rules. The letter must be signed personally by you or your legal guardian and specify: (1) your first and last name; (2) your mailing address; (3) your email address; and (4) your request to be excluded from the final, binding arbitration procedure and waiver of class and representative proceedings specified in this Section. In the event that you opt-out consistent with the procedures set forth above, all other terms of these Official Rules shall continue to apply.

Pre-Arbitration Dispute Resolution: Whenever a Dispute arises between you and the Sponsor, you and the Sponsor agree to first send a written notice to the other (a “Demand”). You must send the Demand to the Sponsor via certified mail to the Notice Address. The Sponsor must send the Demand to you via certified mail to the most recent address the Sponsor has on file for you (or by email if the Sponsor only has an email address for you on file). A Demand (1) shall seek to resolve the Dispute only on an individual basis; (2) shall state the full basis for the Dispute (including the details about the Dispute sufficient for the recipient to review and respond) and the date that the Dispute arose; (3) shall provide the individual claimant’s full name, phone number, and email address to confirm their identity and to aid communication; and (4) shall be personally signed by the individual claimant or for the Sponsor by its authorized representative (and not only their counsel). Within twenty (20) business days of receipt of a Demand, the recipient may request an individualized video or telephone conference to attempt in good faith to resolve the Dispute which both you and the Sponsor will personally attend (with counsel, if represented). You and the Sponsor agree that you and the Sponsor will not take any legal action, including filing a lawsuit or demanding arbitration, until after the period to request a conference expires or, if a conference is requested, twenty (20) business days after the individualized conference is completed. Compliance with this informal dispute resolution procedure section is mandatory and a condition precedent to initiating any lawsuit or arbitration. This procedure is essential to providing each of us a meaningful opportunity to resolve disputes informally. Any applicable limitations periods and filing fee deadlines will be tolled while the parties engage in the process set forth above. A court of competent jurisdiction may enjoin the filing or prosecution of a lawsuit or arbitration if these requirements have not been met.

Arbitration Procedure: If the Dispute stated in the Demand is not resolved to your or the Sponsor’s satisfaction within the time periods set forth above for Pre-Arbitration Dispute Resolution and you or the Sponsor intend on taking legal action, you and the Sponsor agree that you or the Sponsor shall file a demand for arbitration with National Arbitration & Mediation (“NAM”) (https://www.namadr.com/). The arbitration will be conducted by a single arbitrator with NAM under its Comprehensive Dispute Resolution Procedures and Rules then in effect subject to the Mass Arbitration provisions below. You or the Sponsor may choose to have the arbitration based only on written submissions or to attend in-person, by telephone or video conference. The arbitration will be kept confidential except as may lawfully be required.

Payment of all fees will be governed by the NAM rules. Either you or the Sponsor may seek attorneys’ fees and costs in arbitration if the arbitrator determines the claims are frivolous. ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDING WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS, CONSOLIDATED, REPRESENTATIVE, OR PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION UNLESS THE MASS ARBITRATION PROVISIONS SET FORTH BELOW ARE TRIGGERED. NEITHER YOU NOR THE SPONSOR MAY ACT AS A PRIVATE ATTORNEY GENERAL OR CLASS REPRESENTATIVE, NOR PARTICIPATE AS A MEMBER OF A CLASS OF CLAIMANTS, WITH RESPECT TO ANY DISPUTE OR CLAIM.

Mass Arbitration: If, at any time, twenty-five (25) or more claimants submit demands or seek to file demands for arbitration raising similar Disputes against the Sponsor, and such circumstances meet the definition and criteria of Mass Filings (“Mass Filing”) set forth in NAM’s Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures (“NAM’s Mass Filing Rules” then in effect, available at https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/) such as where representation of the claimants is the same, consistent or coordinated across the cases, the NAM Mass Filing Rules in effect at the time such demand is filed shall apply as modified below. You agree that throughout this process, the parties’ counsel shall meet and confer to discuss modifications to these procedures based on the particular needs of the Mass Filing. You acknowledge and agree that by electing to participate in a Mass Filing, the adjudication of your dispute might be delayed.

 Stage One: Counsel for the claimants and counsel for the Sponsor shall each select five (5) claims per side and the NAM Procedural Arbitrator will randomly select fifteen (15) claims (twenty-five (25) claims total) to be filed and to proceed in individual arbitrations as part of a staged process. Each of these individual arbitrations shall be assigned to a different, single arbitrator unless the parties agree otherwise in writing. Any remaining claims shall not be filed or be deemed filed in arbitration, nor shall any arbitration fees be assessed in connection with those claims unless and until they are selected to be filed in individual arbitration proceedings as part of a staged process. Either party may appeal a decision/award rendered in an individual arbitration pursuant to NAM’s Appellate Dispute Resolution Rules and Procedures in effect at the time the decision/award is rendered. After this initial set of staged proceedings is completed, the parties shall promptly engage in a global mediation session of all remaining claims with a retired federal or state court judge and the Sponsor will pay the mediator’s fee. The pendency of any appeal shall not delay this global mediation.

Stage Two: If the remaining claims are not resolved after the global mediation in Stage One, then counsel for the claimants and counsel for the Sponsor shall each select ten (10) claims per side and the NAM Procedural Arbitrator will randomly select thirty (30) claims (fifty (50) claims total) to be filed and to proceed in individual arbitrations as part of a second staged process, subject to any procedural changes the parties agreed to in writing. Each of these individual arbitrations shall be assigned to a different, single arbitrator unless the parties agree otherwise in writing. Any remaining claims shall not be filed or be deemed filed in arbitration, nor shall any arbitration fees be assessed in connection with those claims unless and until they proceed in arbitration proceedings as part of a staged process. Either party may appeal a decision/award rendered in an individual arbitration pursuant to NAM’s Appellate Dispute Resolution Rules and Procedures in effect at the time the decision/award is rendered. After this second set of staged proceedings is completed, the parties shall promptly engage in a global mediation session of all remaining claims with a retired federal or state court judge and the Sponsor will pay the mediator’s fee. The pendency of any appeal shall not delay this global mediation.

If your Claim is not resolved as part of the staged process identified above, either:

Option One: You and the Sponsor may separately or by agreement, opt out of arbitration and elect to have your claim heard in court consistent with these Official Rules on an individual basis (not a class or consolidated basis). You may opt out of arbitration by sending us your individual, personally signed notice of your intention to opt out by certified mail addressed to the Notice Address. Such an opt-out notice must be sent by you personally, and not by your agent, attorney, or anyone else purporting to act on your behalf. It must include a statement, personally signed by you, that you wish to opt out of arbitration within thirty (30) days after the conclusion of Stage 2 including its mediation. Sponsor may opt your claim out of arbitration by sending a notice signed by an authorized Sponsor representative of the Sponsor’s intention to opt out to your counsel within fourteen (14) days after the expiration of your thirty (30)-day opt out period. Counsel for the parties may agree in writing to adjust these deadlines.

OR

Option Two: If neither you nor Sponsor elect to have your claim heard in court consistent with Option One, then you agree that your claim will be batched by the NAM Procedural Arbitrator into groups of five hundred (500) claimants, to be filed and to proceed in separate consolidated arbitrations, subject to any procedural changes the parties agreed to in writing. Each of these consolidated arbitrations shall be assigned to a different, single arbitrator unless the parties agree otherwise in writing. Either party may appeal a decision/award rendered in a consolidated arbitration pursuant to NAM’s Appellate Dispute Resolution Rules and Procedures in effect at the time the decision/award is rendered. Counsel for the parties are encouraged to meet and confer, participate in mediation, and engage with each other and with NAM (including through a Procedural Arbitrator, as such term is used in the NAM Rules) to explore ways to streamline the adjudication of claims, promote efficiencies, conserve resources, and resolve the remaining claims.

A court of competent jurisdiction shall have the authority to enforce these Mass Filing provisions and, if necessary, to enjoin any lawsuit and the mass filing, prosecution, or administration of arbitrations and the assessment of arbitration fees. You and the Sponsor agree that each party values the integrity and efficiency of arbitration and wishes to employ the process for the fair resolution of genuine and sincere disputes between the parties. You and the Sponsor acknowledge and agree to act in good faith to ensure the processes set forth herein are followed. You and the Sponsor further agree that application of these Mass Filing procedures have been reasonably designed to result in an efficient and fair adjudication of such cases. If any part of this Mass Arbitration provision is deemed to be invalid, unenforceable or illegal, or otherwise conflicts with the NAM rules, then the balance of this Mass Arbitration provision shall remain in effect and shall be construed in accordance with its terms as if the invalid, unenforceable, illegal or conflicting provision were not contained herein unless the lack of such provision would lead this Mass Arbitration provision to fail of its essential purpose. If the staging process of this Mass Arbitration provision is deemed to be invalid, unenforceable or illegal, or otherwise conflicts with the NAM rules, then the remaining claims shall be subject to Option One or Option Two above as selected by you or the Sponsor. If the Mass Filing provisions apply to your claim, and a court of competent jurisdiction determines that the Mass Filing provisions are not enforceable as to your claim, then your claim will proceed in a court of competent jurisdiction on an individual basis (not a class or consolidated basis).

In the event of an exercise of an opt out of, or any exception to, the binding arbitration as provided above, all such Disputes or litigation shall be exclusively brought in the applicable state or federal courts of Orange County, California. You agree and consent to waive all defenses of lack of personal jurisdiction and forum non conveniens (i.e., inconvenient forum) with respect to venue and jurisdiction in the state and federal courts of Orange County, California. You consent to exclusive jurisdiction and venue in these courts.

You agree that any and all claims be brought by you within one (1) year after the claim arises, except to the extent a longer period is required by applicable law.

This section of these Official Rules will survive the termination of the relationship with you and the Sponsor.