50% off a Runkeeper Go Subscription – Full Terms and Conditions 

*Limited time offer; Not available to current ASICS Runkeeper Go™ users; Not redeemable in-app; Subscription will automatically renew at full price after initial billing cycle (monthly); Discount price is 50% off list price for an annual Runkeeper Go subscription; Offer expires at 11:59 PM UTC (6:59 PM EST) on December 31, 2023; See runkeeper.com/termsofservice for additional Terms and Conditions. Use code 2023SALE at Runkeeper.com/checkout to redeem. ASICS Runner App Inc. reserves the right to extend or end the offer period without notice.​


Conditions générales complètes de l’offre « 50 % de réduction sur un abonnement Runkeeper Go™ » 

**Offre à durée limitée ; non disponible pour les utilisateurs actuels d’ASICS Runkeeper Go™ ; non utilisable dans l’application ; l’abonnement sera automatiquement renouvelé au tarif en vigueur après le cycle de facturation initial (mensuel) ; le tarif réduit correspond à 50 % du tarif en vigueur pour un abonnement annuel à Runkeeper Go ; l’offre expire à 23 h 59 UTC le 31 décembre 2023 ; rendez-vous sur runkeeper.com/termsofservice pour consulter les conditions générales complètes. Le code (« 2023SALE ») peut être utilisé sur Runkeeper.com/checkout.


50 % Rabatt auf ein Runkeeper Go™ Abonnement – Vollständige Allgemeine Geschäftsbedingungen.

**Befristetes Angebot. Das Angebot gilt nicht für aktuelle Nutzer*innen von ASICS Runkeeper Go™ . Nicht innerhalb der App einlösbar. Das Abonnement wird nach dem ersten Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) automatisch zum vollen Preis verlängert. Der Rabatt beträgt 50 % auf den Listenpreis für ein Jahresabo von Runkeeper Go. Das Angebot endet um 23:59 Uhr UTC am 31. Dezember 2023. Es gelten zusätzliche Geschäftsbedingungen, die du hier findest: runkeeper.com/termsofservice. Der Code („2023SALE “) kann unter Runkeeper.com/checkout eingelöst werden.


Sconto del 50% sull’abbonamento a Runkeeper Go™ – Termini e condizioni completi.

** Offerta disponibile per un periodo limitato; non disponibile per gli attuali utenti ASICS Runkeeper Go™; non riscattabile in-app; l’abbonamento verrà automaticamente rinnovato a prezzo pieno dopo il primo ciclo di fatturazione (mensile); il prezzo è scontato del 50% sull’abbonamento annuale Runkeeper Go; l’offerta scade il 31 dicembre 2023 alle 23:59 UTC (6:59 PM EST); consultare runkeeper.com/termsofservice per termini e condizioni aggiuntivi. Il codice (“2023SALE”)può essere riscattato al momento del checkout su Runkeeper.com/checkout.


50 % de descuento en la suscripción a Runkeeper Go™. Términos y condiciones completos.

**Oferta por tiempo limitado. No disponible para los usuarios actuales de ASICS Runkeeper Go™. No canjeable dentro de la app. La suscripción se renovará a precio completo después del primer ciclo de facturación (mensual). El descuento es de un 50 % sobre el precio marcado para la suscripción anual de Runkeeper Go. La oferta caduca a las 11:59 PM UTC (6:59 PM EST) del 31 de diciembre de 2023. Se pueden consultar términos y condiciones adicionales en runkeeper.com/termsofservice. El código (“2023SALE”) se puede canjear en Runkeeper.com/checkout.


50 % rabatt på Runkeeper Go™-prenumeration: Fullständiga villkor och regler

**Tidsbegränsat erbjudande, ej tillgängligt för nuvarande ASICS Runkeeper Go™-användare. Kan inte lösas in i appen. Prenumerationen förnyas automatiskt till fullt pris efter den första faktureringscykeln (månadsvis). Rabatterat pris är 50 % av ordinarie pris för en årsprenumeration på Runkeeper Go. Erbjudandet gäller fram till 23.59 UTC (18.59 EST) den 31 december 2023; Se runkeeper.com/termsofservice för ytterligare villkor och regler. Koden (2023SALE) kan lösas in på Runkeeper.com/checkout.


Runkeeper Go 订阅五折优惠 – 完整条款和条件

** 限时优惠;不适用于当前  ASICS Runkeeper Go 用户;应用内不可兑换;订阅会员将在初始计费周期(每月)后自动按全价续订;折扣价为Runkeeper Go 年度订阅会员价格的 50%;优惠将于 2023 年 12 月 31 日世界标准时间 11:59(美国东部时间 6:59)到期;参见 runkeeper.com/termsofservice了解相关条款和条件。优惠码(“2023SALE”)了通过Runkeeper.com/checkout兑换。


Runkeeper Go™ 구독 서비스 50% 할인 혜택 – 전체 이용 약관.

**기간 한정 혜택. 현재 ASICS Runkeeper Go™ 서비스를 이용 중인 고객에게는 적용되지 않습니다. 인앱 결제 불가. 구독 서비스는 최초 요금 청구 이후 매월 정상가로 자동 갱신됩니다. Runkeeper Go 연간 이용료의 50%를 할인 받는 혜택입니다. 본 혜택은 2023년 12월 31일 오후 11시 59분 UTC(오후 6시 59분 EST)에 종료됩니다. 이용 약관에 대한 자세한 내용은 runkeeper.com/termsofservice에서 확인하시기 바랍니다. 코드(“2023SALE”)는 Runkeeper.com/checkout에서 사용할 수 있습니다.


Скидка 50% на подписку на Runkeeper Go™ — полные условия.

**Срок предложения ограничен; предложение недоступно для текущих пользователей ASICS Runkeeper Go™; не может быть применено внутри приложения; подписка автоматически продлевается по полной цене после первого расчетного цикла (ежемесячно); размер скидки составляет 50% от прейскурантной цены годовой подписки на Runkeeper Go; предложение истекает в 14:59 по московскому времени 31 декабря 2023 года; дополнительные положения и условия см. на странице runkeeper.com/termsofservice. Код (2023SALE) можно использовать на странице Runkeeper.com/checkout.


50% de desconto na assinatura do Runkeeper Go™ – Termos e Condições completos. **Oferta por tempo limitado. Não está disponível para quem já é usuário do ASICS Runkeeper Go™. Não pode ser resgatada no aplicativo. A assinatura será renovada automaticamente pelo valor integral após o ciclo de cobrança inicial (mensal). O desconto de 50% se aplica ao valor de tabela da assinatura anual do Runkeeper Go. A oferta é válida até as 23h59 UTC (18h59 EST) de 31 de dezembro de 2023. Consulte runkeeper.com/termsofservice para Termos e Condições adicionais.